février 2001

Ce que l’infirmière du lycée a dit :
Allo madame S*****t ? Ici madame M*****e, l’infirmière du lycée Mariette. Je vous appelle au sujet de votre fille. Bon rassurez-vous elle va bien, elle est debout devant moi et elle respire encore. C’est juste qu’elle aurait besoin d’aller à l’hôpital. Je vous explique… Elle était en cours d’EPS quand elle s’est cognée à un élève qu’elle a pris sur un annuaire et elle a continué à jouer comme ça pendant deux heures. Là c’est la professeur d’espagnol, madame D***é qui vient de me la renvoyer car elle était inconsciente alors qu’elle l’a cassé. Alors est-ce que vous venez la chercher pour aller à l’hôpital pour qu’elle puisse voir un spécialiste ou je vous l’envoie directement là bas ?

Ce que ma mère a compris :
Allo madame S*****t ? Ici madame un nom incompréhensible, l’infirmière du lycée Mariette. Je vous appelle au sujet de votre fille. Bon rassurez-vous elle n’est pas encore morte. C’est juste qu’elle aurait besoin d’aller à l’hôpital. Je vous explique… Elle était en cours d’EPS quand elle a cogné un élève avec son annuaire et elle a continué pendant deux heures. Là c’est la professeur d’espagnol, madame D***e qui vient de la renvoyer car elle l’a frappé jusqu’à l’inconscience. Alors est-ce que vous venez la chercher pour aller à l’hôpital pour qu’elle puisse voir un psy ou j’appelle une ambulance ?

Ce qui s’est passé :
J’ai mal réceptionné le ballon de basket car Ti Fred joue comme un pied, je me suis amoché le doigt (l’annuLaire) mais pour faire ma fière devant Martin W qui me plaisait énormément, j’ai continué à jouer comme si de rien n’était. Arrivée au cours d’espagnol, je me suis évanouie à cause de la douleur…
Bilan : une mère inquiète pour rien, 6h d’attente à l’hôpital, une attelle, des anti-inflammatoires hyper efficaces et des souvenirs rigolos…