Liste de courses

19h45 : « Suzyyyyyy y’a plus de cloooopes ! Viiiiite ! » Et oui, c’est 15 minutes avant la fermeture du débitant de tabac et de la superette qu’elle m’envoie faire des courses…
Voici la liste :

Bon alors pour ceux qui n’arrivent pas à tout lire, je vous traduis. Non, non elle n’est pas docteur. Les concierges aussi ça écrit mal… Enfin non… pas concierge, c’est péjoratif comme terme il parait… Alors on dit soit gardienne d’immeuble (là je trouve ça péjoratif) soit régisseuse mais bon, l’écrire ça va, c’est facile… Mais le prononcer… Rien à faire, je vous sors du « régicheuse » ou du « rézisseuse » Et sans zozoter ! Et puis son surnom de concierge la plus boubourge de l’univers et la plus loufoque lui va tellement bien…
Bon trêve de plaisanterie, traduction :

- Pain
- Desset avec un « air » parce que sinon ça fait crevé avec bcq de fautes. Effectivement un décès ne s’écrit pas de la sorte mais comme de viens juste de l’écrire plus haut… Non pas si haut…L’autre en dessous… Celui sans faute.
- Dosettes de café (et pas Cosette de Daphnée !!!) Contre pétrie ratée et sans intérêt…
CLOPES

Essayez de ne pas rire  dans la superette avec ce genre de liste…